セージとローズマリーの違い

若い枝が四角いローズマリーの梢

科と属の違い

セージとローズマリーはいずれもシソ科の仲間に属しますが、その下の区分はちがいます。ローズマリーはローズマリー属の植物です。

灰色がかった葉をつけたセージの株

姿かたちの違い

セージは低木のようなかたちで背は比較的低いです。葉は楕円形で毛が多く、色は灰色がかった緑か白緑になります。頂生の輪状花序は紫、ピンク、白で、花には強い香りがあり、開花期は早い方です。

ローズマリーは株の形が違い、茎は濃い灰色。若い枝は四角い形で、育つにしたがって古い枝は円筒形へ変わっていきます。

濃い灰色の茎のローズマリー

分布の違い

二つは育つ場所もずいぶんちがいます。

中国ではセージは主に沿海部と南の方に分布します。ローズマリーは高原と盆地のある県を除く南のたいていの地域で、山東でも栽培できます。

若い枝が四角いローズマリーの梢

薬用の違い

ハーブとしてのセージの働きは、熱をとって解毒し、血の巡りをよくし、瘀血を散らし、月経を整えることです。黄疸や赤痢、傷、湿った肌トラブル、打ち身などの処置に使われ、伝統的に医院の消毒でも用いられてきました。

ローズマリーの薬用での主な働きは、心をやわらげること。不眠による頭痛や動悸の処置に向くとされます。

コメントを残す